La importancia de las lenguas ancestrales para los pueblos indígenas: el caso de Nheengatu Tapeba
Palabras clave:
Lenguas Indígenas. Nheengatu. Identidad Cultural.Resumen
La lengua ancestral es de fundamental importancia para fortalecer la identidad y la cultura de los pueblos indígenas, constituyendo un instrumento esencial de resistencia, memoria y autodeterminación. En este contexto, el objetivo de este artículo fue comprender cómo el proceso de revitalización lingüística, articulado a través del proyecto "Nheengatu: historia, memoria e identidad cultural-lingüística del pueblo Tapeba", reafirma la continuidad histórica y territorial de este pueblo.Metodológicamente, se trata de un estudio de investigación cualitativa, de carácter básico y con un enfoque exploratorio-descriptivo, desarrollado mediante un estudio de caso, observación participante, notas de campo y análisis de contenido. Los resultados muestran que la revitalización del nheengatu fortalece la transmisión intergeneracional del conocimiento, amplía la autonomía pedagógica y simbólica de la comunidad y se alinea con el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (2022-2032), reafirmando la urgencia de las políticas públicas orientadas a la preservación lingüística. Se concluye que el rescate de Nheengatu constituye un proceso de descolonización del conocimiento, de valoración de las prácticas socioculturales de Tapeba y de fortalecimiento de sus propias formas de comprender y vivir en la región semiárida.Descargas
Citas
CEARÁ. Secretaria da Educação. Educação escolar indígena. Fortaleza: SEDUC, 2020. Disponível em: https://www.seduc.ce.gov.br/educacao-escolar-indigena/. Acesso em: 21 maio 2026.
CEARÁ. Secretaria da Educação. Memória viva dos índios Tapeba. Fortaleza: SEDUC, 2000.
CLIFFORD, J. A experiência etnográfica: antropologia e literatura no século XX. Tradução de Patrícia Farias. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1998.
D’ANGELIS, W. Revitalização de línguas indígenas no Brasil: limites e possibilidades. In: MAHER, Terezinha Machado; CAVALCANTI, Marilda do Couto (orgs.). Educação indígena e interculturalidade. Campinas: Curt Nimuendajú, 2014.
FALS BORDA, O. La investigación acción en convergencias disciplinarias. Lasaforum, v. 38, n. 4, p. 17–22, 2007. Disponível em:
https://www.researchgate.net/publication/337775374_La_investigacion_accion_en_convergencias_disciplinarias Acesso em: 10 dez. 2025.
FUNDAÇÃO NACIONAL DOS POVOS INDÍGENAS (FUNAI). Dia Internacional da Biodiversidade: cerca de 80% da biodiversidade mundial encontra-se em terras indígenas. 2023. Disponível em: https://www.gov.br/funai/pt-br/assuntos/noticias/2023/dia-internacional-da-biodiversidade-cerca-de-80-da-biodiversidade-mundial-encontra-se-em-terras-indígenas Acesso em: 10 dez. 2025.
GIVEN, L. M. The SAGE encyclopedia of qualitative research methods. v. 1. California: SAGE Publications, 2008. Disponível em: https://www.researchgate.net/file.PostFileLoader.html?id=542f0ef3d685cc046a8b45a2&assetKey=AS:272466591584278@1441972506141 Acesso em: 10 dez. 2025.
HALBWACHS, M. A memória coletiva. Tradução de Beatriz Sidou. São Paulo: Centauro, 2006.
KRENAK, A. Ideias para adiar o fim do mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 2019. Disponível em: https://cpdel.ifcs.ufrj.br/wp-content/uploads/2020/10/Ailton-Krenak-Ideias-para-adiar-o-fim-do-mundo.pdf Acesso em: 10 dez. 2025
MAC AN GHAILL, M. Understanding Masculinities: Social Relations and Cultural Arenas. Buckingham: Open University Press, 1996. Disponível em: https://www.econbiz.de/10004309312 Acesso em: 10 dez. 2025.
MALINOWSKI, B. Um diário no sentido estrito do termo. 1967. Disponível em: https://archive.org/details/1967MALLINOWSKIUmDiarioNoSentidoEstritoDoTermo Acesso em: 10 dez. 2025.
MARIETTO, M. L. Observação Participante e Não Participante: contextualização teórica e sugestão de roteiro para aplicação dos métodos. Revista Ibero-Americana de Estratégia, v. 17, n. 4, p. 05–18, 2018. DOI: 10.5585/riae.v17i4.2717.
MEIRELLES, S. R. The Process of Recollection as a Strategy of the Nheengatu Reclaim Policy in the Baixo Tapajós. Cadernos de Linguística, [S. l.], v. 5, n. 1, 2024. DOI: 10.25189/2675-4916.2024.V5.N1.ID692. Disponível em: https://cadernos.abralin.org/index.php/cadernos/issue/view/18 Acesso em: 10 dez. 2025.
MEIRELLES, S. R. S.; RUBIM, A. C.; BOMFIM, A. B. Década internacional das línguas indígenas no Brasil: o levante e o protagonismo indígena na construção de políticas linguísticas. Working Papers em Linguística, v. 23, n. 2, p. 154–177, 2022. DOI: 10.5007/1984-8420.2022.e84209. Acesso em: 10 dez. 2025.
MINAYO, M. C. S. Pesquisa social: teoria, método e criatividade. Petrópolis, RJ: Vozes, 2001.
MIRANDA, N. H. M. O.; CORRADI, A. A utilização das mídias sociais on-line pelo povo indígena Tembé-Tenetehara durante a festa do Moqueado. Contra Corrente: Revista do Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Ciências Humanas (UEA), [S.l.], n. 17, p. 148–167, dez. 2021. ISSN 2525-4529. Disponível em: https://periodicos.uea.edu.br/index.php/contracorrente/article/view/2243 Acesso em: 10 dez. 2025.
ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS NO BRASIL. ONU lança plano de 10 anos para apoiar línguas indígenas ameaçadas. 19 dez. 2022. Disponível em: https://brasil.un.org/pt-br/212593-onu-lan%C3%A7a-plano-de-10-anos-para-apoiar-l%C3%ADnguas-ind%C3%ADgenas-amea%C3%A7adas. Acesso em: 10 dez. 2025.
NASCIMENTO, F. P. Classificação da Pesquisa. Natureza, método ou abordagem metodológica, objetivos e procedimentos. In: NASCIMENTO, Francisco Paulo do.; SOUSA, Flávio Luís Leite (org). Metodologia da Pesquisa Científica: teoria e prática como elaborar TCC. Brasília: Thesaurus, 2016. p. 1-11.
OLIVEIRA, C. M. F. de. Literando vozes ancestrais: do prazer da leitura à construção de saberes históricos sobre os povos indígenas nos anos iniciais do ensino fundamental. Dissertação – Universidade Estadual do Piauí, 2025. Disponível em: https://share.google/R0R8kJzm7w9egoijc Acesso em: 10 dez. 2025.
PAULA, E. D. Línguas indígenas na contemporaneidade. Revista Habitus – Revista do Instituto Goiano de Pré-História e Antropologia, v. 21, n. 1, p. 209–222, 2023. DOI: 10.18224/hab.v21i1.13634. Disponível em: https://seer.pucgoias.edu.br/index.php/habitus/article/view/13634 Acesso em: 12 dez. 2025.
RAMOS, A. R. Indigenism: ethnic politics in Brazil. Madison: University of Wisconsin Press, 1998.
SILVA, A. L. DA; FERREIRA, M. K. L. (Org.). Antropologia, história e educação: a questão indígena e a escola. São Paulo: Global, 2001.
STAKE, R. E. The art of case study research. Thousand Oaks: Sage Publications, 1995.
UNESCO. Plano de Ação Global da Década Internacional das Línguas Indígenas. Paris: UNESCO, 2022. Disponível em: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000383844_por Acesso em: 10 dez. 2025.
UNESCO. Atlas of the world’s languages in danger. Paris: UNESCO, 2022. Disponível em: https://www.unesco.org/languages-atlas. Acesso em: 05 dez. 2025.
XAVIER, A. R.; MUNIZ, K. R. de A.; SANTANA, J. R.; VASCONCELOS, J. G.; REGINALDO, S. G. Pesquisa em Educação: aspectos históricos e teórico-metodológicos. EDUCA - Revista Multidisciplinar em Educação, [S. l.], v. 8, p. 1–19, 2021. DOI: https://doi.org/10.26568/2359-2087.2021.4627. Disponível em: https://periodicos.unir.br/index.php/EDUCA/article/view/4627. Acesso em 18 jul. 2025.
YIN, R. K. Estudo de Caso: planejamento e métodos. 2.ed. Tradução Daniel Grassi. Porto Alegre: Bookman, 2001.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Homem, Espaço e Tempo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Os autores mantêm os direitos autorais de seus trabalhos e concedem à RHET o direito de primeira publicação, estando o manuscrito licenciado sob a licença Creative Commons Attribution (CC BY), que permite o compartilhamento, a distribuição e a adaptação do conteúdo, desde que sejam devidamente reconhecidas a autoria e a publicação original nesta revista.
- Os autores poderão firmar, separadamente, acordos adicionais para distribuição não exclusiva da versão publicada do trabalho, tais como depósito em repositórios institucionais, publicação em livros, capítulos ou outras coletâneas, desde que seja mencionada a publicação inicial na RHET.
- A revista incentiva a divulgação e circulação dos trabalhos publicados em ambientes acadêmicos e digitais, incluindo repositórios institucionais, páginas pessoais, redes acadêmicas e demais meios de acesso aberto, considerando que tais práticas contribuem para a ampliação da visibilidade, do impacto científico e das citações da produção publicada.
- Os autores são integralmente responsáveis pelo conteúdo, pelas informações, pelas opiniões e pelas referências apresentadas nos manuscritos publicados.
- Os artigos submetidos deverão ser acompanhados de declaração de revisão linguística em língua portuguesa, assinada por profissional habilitado, bem como de declaração de tradução e revisão dos resumos e demais elementos em língua estrangeira (inglês, espanhol ou francês), igualmente assinada pelos respectivos profissionais responsáveis.
