AS TRABALHADORAS ACIONAM A JUSTIÇA: O COTIDIANO DAS OPERÁRIAS DA FÁBRICA DE TECIDOS “SOBRAL” E A BUSCA POR DIREITOS NA JUSTIÇA DO TRABALHO POR MEIO DOS PROCESSOS JUDICIAIS NAS DÉCADAS DE 1930 E 1940.
Mots-clés :
Mulheres operárias, Justiça do Trabalho, Fábrica de Tecido “Sobral”.Résumé
RESUMO: O presente artigo busca contar e analisar a História das operárias da Fábrica de Tecido “Sobral” através dos processos judiciais da Justiça do Trabalho, acionados em 1947 por motivos de demissão, pelas operárias e também operários. Para isso, foram utilizados 46 processos judiciais do acervo localizado no Núcleo de Estudos e Documentação Histórica (NEDHIS), da Universidade Vale do Acaraú, UVA, em Sobral- CE. Também neste artigo trazemos reflexões sobre a cidade e a fábrica, entendendo que o processo de modernização daquela está ligada à introdução das atividades industriais em Sobral. Busco, através dessas fontes, entender o cotidiano das operárias na fábrica, a rotina de trabalho e as condições que eram submetidas que às levaram a Justiça, recém- criada, para reivindicar seus direitos. PALAVRAS- CHAVES: Mulheres operárias, Justiça do Trabalho, Fábrica de Tecido “Sobral”.Téléchargements
Références
Bibliográficas
ARAGÃO, Elizabeth Fiúza (Coordenadora); Bezerra, Analúcia Sulina etc al. O Fiar e o Tecer 120 Anos da Indústria Têxtil no Ceará. Sinditêxtil - FIEC, Fortaleza - Ceará, 2002.
ARAGÃO, Francisco Edilson Ponte. A estruturação urbana de Sobral na segunda metade do século XX: A cidade formada além do arco formada pelo rio e a ferrovia. Fortaleza, 2014.
ARAÚJO, Jormana Maria Pereira. Tecendo memórias: resistência e luta das operárias da fábrica Santa Cecília (Fortaleza, 1998-1993). Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal do Ceará, Programa de Pós-graduação em História, Fortaleza (CE), 2013.
ASSIS, Juliana Brancaccio de. Operárias Têxteis: cotidiano e trabalho em são paulo no período vargas nas décadas de 1930 e 1940. Cordis. Dimensões do Regime Vargas, v. 2, São Paulo, n. 19, p. 85-113, jul./dez. 2017.
AZEVEDO, Esterzilda Berenstein de. Patrimônio industrial no Brasil. Revista do programa pós- graduação stricto senso em Arquitetura e urbanismo da Universidade São Judas Tadeu número 3/ primeiro semestre de 2010. Disponível em: <https://revistaarqurb.com.br/arqurb/article/view/114->. Acesso em: em 29-06-2021
BAUDELAIRE, Charles. Sobre a Modernidade: O pintor da vida moderna. (Organizador Teixeira Coelho). Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1996. (Coleção literatura).
CALVINO, Ítalo. Cidades invisíveis. As cidades e a memória. São Paulo: Companhia das Letras. 1990. 2° ED. Tradução: Diogo Mainardi.
CASTELL, Manuel. A questão urbana. Tradução: Arlene Caetano. Rio de Janeiro. Paz e terra, 1983. (Coleção Pensamento Crítico)
CASTRO, José Liberal de. Arquitetura no Ceará. O século XIX e algumas antecedências. Revista do Instituto do Ceará, 2014.
COSTA, Suely Gomes. Gênero e História. In: Martha Abreu e Rachel Soihet (orgs.). Ensino de História: conceitos, temática e metodologia. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2003. p. 187-208.
DECCA, Edgar Salvador de. O nascimento das fábricas. 10º ED. São Paulo: Editora Brasiliense, 1996.
DROPPA, Alisson. O poder normativo e a consolidação da justiça do trabalho brasileira: a história da jurisprudência sobre o direito coletivo do trabalho- [1]- Tempo (Niterói, online), Vol. 22, n. 40, p.220-238, mai-ago., 2016.
DROPPA, Alisson; OLIVEIRA, Walter. Os processos da Justiça do Trabalho como fonte pesquisa: a preservação da memória da luta dos trabalhadores. MÉTIS: história & cultura – v. 12, n. 23, p. 86-99, jan./jun. 2013.
DROPPA, Alisson; Magda Brarros Biavaschi. A terceirização e a justiça do trabalho: Relatos de uma experiência. Alisson Droppa (org.). Mundos do trabalho: Campos em construção. Porto Alegre, RS: Editora Fi, 2017, p. 115- 148.
FARIAS FILHO, Antônio Vitorino. Modernidade e cidade. In: Raimundo Alves de Araújo (org). Nas trilhas do sertão: Escritos de cultura e política no interior do Ceará. Sobral: Sertão Cult, Edições UVA, Outras Histórias, 2019, p. 15- 31.
FÉLIX, Ana Cristina Costa. Mulher: Submissão, socialização e higienização Sobral 1910-1920. Monografia (Graduação), Universidade Estadual Vale do Acaraú - UVA, Centro de Ciências da Saúde. Sobral, 2003.
FERREIRA, Luciana de Moura. Memória social, imaginário e representação no álbum do centenário de Sobral -1941. Tese (Mestrado em História) - Universidade Estadual do Ceará, Fortaleza, 2010.
GIRÃO, Glória Giovana S. Mont`Alverne; Soares, Maria Norma Maia. Sobral: História e vida. Sobral: Edições UVA, 1997.
HAGEMEYER, Rafael Rosa. Operários em movimento: o surgimento da greve como enredo do cinema. Anais do XXVI Simpósio Nacional de História - ANPUH, São Paulo, julho 2011.
HOBSBAWN, Eric J. Da Revolução Industrial Inglesa ao imperialismo. Tradução: Donaldson Magalhães Garscheger. 5°ED. Rio de Janeiro: Florense Universitária, 2000.
IBGE- INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Recenseamento Geral do Brasil de 1920. 4° Censo geral da população e 19 da agricultura e das indústrias, Realizado em 1 de Setembro de 1920, VOLUME V (1º PARTE), Rio de Janeiro, 1927.
IBGE- INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Enciclopédia dos Municípios Brasileiros/Conselho Nacional de Geografia e Conselho Nacional de Estatísticas. Foto da Estação de Sobral, c. 1957, vol. XVI. Rio de Janeiro, 1959.
LEITE NETO, João. Índios e terras - Ceará: 1850- 1880. Tese (doutorado- História) Universidade Federal de Pernambuco. Recife, 2006.
LIMA, Juliana Daldegan; João Rogério Sanson. O surto de industrialização do setor têxtil a partir de 1880: Blumenau e Brasil. Revista de História Econômica & Economia Regional Aplicada,Vol. 3, nª 5, Jul-Dez, 2008.
LUMIÈRE, Louis. A saída da fábrica Lumière em Lyon. A saída da fábrica: um instante da história. Cine Movimento, 2017. Disponível em: <https://cinemovimento.wordpress.com/2017/02/18/acabou-a-paz/>. Acesso em: em 29-06-2021
MELO, Francisco Dênis Melo. O Historiador o arquivo e a História local: Reflexões e perspectivas. In: Raimundo Alves de Araújo (org). Nas trilhas do sertão: Escritos de cultura e política no interior do Ceará. Sobral Ce: Sertão Cult, Edições UVA, Outras Histórias, 2019, p. 265- 284.
MENDES, Alexandre Marques. Classe trabalhadora e justiça do trabalho: experiências, atitudes e expressões do operário do calçado (Franca-SP/ 1968-1988). Tese (Doutorado em Sociologia) FCLar – UNESP, 2005.
PERROT, Michelle. As mulheres ou os silêncios da História. Tradução: Viviane Ribeiro. Bauru: EDUSC, 2005.
PERROT, Michelle. Minha História das mulheres. Tradução Angela M. S. Côrrea. São Paulo: Contexto, 2007.
PINSKY, Carla B. (org.). Fontes Históricas. São Paulo: Contexto, 2008.
PINHEIRO, Samuel Tavares; Lima, Ana Leticia Freitas et al. O sonho da metrópole: A criação da região metropolitana de Sobral- CE. Regimes Urbanos e governança Metropolitana. Encontro Nacional da rede observatório da metrópole. NATAL- RN, 2017.
RAGO, Margareth. Epistemologia feminista, gênero e história. In: Joana Pedro; Miriam Grossi (orgs.). Masculino, Feminino, Plural. Florianópolis: Ed. Mulheres, 1998.
RAGO, Margareth. Relações de Gênero e Classe Operária no Brasil: 1890-1930. In: Hildete Pereira de Melo; Sônia Weidner Maluf; Vera Lucia Puga et al (organizadoras). Olhares Feministas. Brasília: Ministério da Educação: UNESCO, 2007, p. 219- 238.
RIBEIRO, Felipe Augusto dos Santos; Isabelle Cristina da Silva Pires. “A alma da mulher brasileira explodiu em vibrante protesto”. Condições de trabalho feminino e formas de resistência em fábricas têxteis do Rio de Janeiro nas primeiras décadas do século XX. Trashumante. Revista Americana de Historia Social, 12 (2018): 54-75.
RODRIGUES, Marly. Patrimônio industrial, entre o fetiche e a memória. Revista do programa pós- graduação stricto senso em Arquitetura e urbanismo da Universidade São Judas Tadeu, número 3, primeiro semestre de 2010. Disponível em: <https://revistaarqurb.com.br/arqurb/article/view/116>. Acesso em: em 29-06-2021
SANTOS, Carlos Augusto Pereira dos. Entre o porto e a estação. Cotidiano dos trabalhadores urbanos de Camocim- CE. 1920- 1970. Fortaleza: INESP, 2014.
THOMPSON, E. P. A formação da classe operária Inglesa. Tradução: Renato Busatto Neto, Cláudia Rocha de Almeida. Rio de Janeiro: Paz e terra, 1987.
VIANA, Carlos Negreiros. Ernesto Deocleciano e o desenvolvimento econmico da Região Centro-Norte do Ceará e da Região Oeste do Rio Grande do Norte. Revista do Instituto do Ceará, 2013.
VIANA, Karoline. História dos portos no Ceará. Jornal do Nordeste. Fortaleza, 26 de junho de 2010. Disponível em: <https://diariodonordeste.verdesmares.com.br/editorias/regiao/historia-dos-portos-no-ceara-1.306982> Acesso em: 22- 12- 2019.
Documentário
A VIDA entre tecidos, Fios e Nós. Direção: Thelma Bessa Sales. Produção: Labome Visualidades. Fotografia de Giovana Saboya Mont' Alverne, Jefferson Parente. Gravação de Janilson Ferreira Neves, José Ivanésio Silva. Vimeo: LABOME, 2013. Disponível em: https://vimeo.com/81130179. Acesso em: 19 out. 2019.
Processos judiciais:
JUSTIÇA DO TRABALHO, Juízo de direito da comarca de Sobral, 2º cartório. Série: Reclamação trabalhista. Subsérie: Reclamação por demissão, nº 39, Sobral, 1947. [Núcleo de Estudos e Documentação Histórica (NEDHIS), Universidade Estadual Vale do Acaraú, Sobral].
JUSTIÇA DO TRABALHO, Juízo de direito da comarca de Sobral, 2º cartório. Série: Reclamação trabalhista. Subsérie: Reclamação por demissão, nº 47, Sobral, 1947. [Núcleo de Estudos e Documentação Histórica (NEDHIS), Universidade Estadual Vale do Acaraú, Sobral].
JUSTIÇA DO TRABALHO, Juízo de direito da comarca de Sobral, 2º cartório. Série: Reclamação trabalhista. Subsérie: Reclamação por demissão, nº 49, Sobral, 1947. [Núcleo de Estudos e Documentação Histórica (NEDHIS), Universidade Estadual Vale do Acaraú, Sobral].
JUSTIÇA DO TRABALHO, Juízo de direito da comarca de Sobral, 2º cartório. Série: Reclamação trabalhista. Subsérie: Reclamação por demissão, nº 74, Sobral, 1947. [Núcleo de Estudos e Documentação Histórica (NEDHIS), Universidade Estadual Vale do Acaraú, Sobral].
JUSTIÇA DO TRABALHO, Juízo de direito da comarca de Sobral, 2º cartório. Série: Reclamação trabalhista. Subsérie: Reclamação por demissão, nº 98, Sobral, 1947. [Núcleo de Estudos e Documentação Histórica (NEDHIS), Universidade Estadual Vale do Acaraú, Sobral].
JUSTIÇA DO TRABALHO, Juízo de direito da comarca de Sobral, 2º cartório. Série: Reclamação trabalhista. Subsérie: Reclamação por demissão, nº 100, Sobral, 1947. [Núcleo de Estudos e Documentação Histórica (NEDHIS), Universidade Estadual Vale do Acaraú, Sobral].
JUSTIÇA DO TRABALHO, Juízo de direito da comarca de Sobral, 2º cartório. Série: Reclamação trabalhista. Subsérie: Reclamação por demissão, nº 101, Sobral, 1947. [Núcleo de Estudos e Documentação Histórica (NEDHIS), Universidade Estadual Vale do Acaraú, Sobral].
JUSTIÇA DO TRABALHO, Juízo de direito da comarca de Sobral, 2º cartório. Série: Reclamação trabalhista. Subsérie: Reclamação por demissão, nº 125, Sobral, 1947. [Núcleo de Estudos e Documentação Histórica (NEDHIS), Universidade Estadual Vale do Acaraú, Sobral].
JUSTIÇA DO TRABALHO, Juízo de direito da comarca de Sobral, 2º cartório. Série: Reclamação trabalhista. Subsérie: Reclamação por demissão, nº 164, Sobral, 1947. [Núcleo de Estudos e Documentação Histórica (NEDHIS), Universidade Estadual Vale do Acaraú, Sobral].
JUSTIÇA DO TRABALHO, Juízo de direito da comarca de Sobral, 2º cartório. Série: Reclamação trabalhista. Subsérie: Reclamação por demissão, nº 178, Sobral, 1947. [Núcleo de Estudos e Documentação Histórica (NEDHIS), Universidade Estadual Vale do Acaraú, Sobral].
JUSTIÇA DO TRABALHO, Juízo de direito da comarca de Sobral, 2º cartório. Série: Reclamação trabalhista. Subsérie: Reclamação por demissão, nº 195, Sobral, 1947. [Núcleo de Estudos e Documentação Histórica (NEDHIS), Universidade Estadual Vale do Acaraú, Sobral].
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos: Autores mantêm os direitos autorais e concedem à RHET o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.:em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja o Efeito do Acesso Livre). Autores são responsáveis pelo conteúdo constante no manuscrito publicado na revista. Autores são responsáveis por submeter os artigos acompanhados de declaração assinada de um revisor da língua portuguesa, declaração assinada do tradutor da língua inglesa e declaração assinada do tradutor da língua espanhola ou francesa.
